mais qu'est-ce qui se passe???

[Almiro]

с оффорума, тема "сообщение Лары от 7.02.07"

Salome: "мне жаль, что я потратила столько лет и времени на восхищение этим человеком. ведь, по большому счету, кто такая Лара? женщина, которая хорошо поет. больше - ничего. она не любит своих французских поклонников - это нужно принять. я больше не счиаю себя ее поклонницей и я знаю, что Лара потеряла очень много поклонников из-за своих высказываний, но это ее выбор".я знаю эту девчонку - я виделась с ней в Казино, знаю, как она относилась к Ларе. я не понимаю, что происходит. почему нельзя понять, что можно не любить страну, не любить тех, кто там живет, но делать исключение для группы людей. нельзя в течение 15 лет притворяться - никто не смог бы столько времени изображать любовь. и я не понимаю тех, кто готов из-за пары высказываний поверить, что все то, что было и говорилось раньше - неправда.

больше всего в этой ситуации меня пугает то, что конфликт, мягко говоря, не закрыт. и если отношение Лары к поклонникам еще не поменялось, то после прочтения нескольких таких сообщений - уже после того, как она все объяснила - это случится. не будет писем на сайте, видео-посланий и болтовни перед концертами. концерты будут - но, возможно, не те. я очень этого боюсь.

@темы: Lara Fabian

Comments

[chayanka]

спасибо а перевод, сама я не смогла бы понять.

это действительно пугает: люди из-за задетого самолюбия и, Бог знает из-за чего еще, не видят сущности любимого артиста. При Лариной искренности и темпераменте ни о какой игре и фальши не может быть и речи. Её открытость в очередной раз обернулась против неё: гостевая книга - способ общения с ней. Мне никогда не пришло бы в голову выплёскивать туда свои претензии, тем более субъективные претензии. и как можно отказать Ларе в том, чтобы самой выбирать место, где ей наиболее комфортно. Тебе виднее, ты знакома с этой девушкой, но из-за её вспышки потерять связь с Ларой могут десятки тысяч преданных ей, принимающих её людей. Но всё же я надеюсь на мудрость и понимание Лары. Она знает, как важна для нас. И не оставит без своего общения всех нас, кто ценит её, любит и принимает любой её выбор.

[hirondelle]

она не любит своих французских поклонников - это нужно принять

Это глупость и ребячество. И Лара это понимает. И в ее отношении к французским поклонникам ничего не изменится, я в этом абсолютно уверена.

[daPena]

"поклонница лары" не обязательно тождественно "умному и адекватному человеку".

бывает и такое. значит, такая вот она поклонница, что раз - и перечеркнуто все, что было раньше.



ничего, лара достаточно умная женщина, чтобы не принимать таких тараканов всерьез.

[artax]

ээээ, а что такое случилось?

[Almiro]

artax , ну если вкратце, то во время последнего промо в Квебеке Лару часто спрашивали, почему она решила врнуться в Канаду. на что она отвечала, что в Канаде ей очень спокойно, что там она чувствует удивительную свободу, в отличие от Франции. прямая цитата:"Мне приходится бывать в Париже, но я буквально силой заставляю себя ехать туда. там обстановка очень тяжелая, полная зависти. во Франции есть очень много людей, которых для меня больше не существует". при этом она продолжала тепло отзываться о своих французских поклонниках и о тамошних концертах.

французы же восприняли эти слова как прямое оскорбление, в следствие чего на оф. форуме и в гостевой книге, которые Лара читает появилось множество сообщений с обвинениями, а порой и оскорблениями. в ответ на что Лара в своем последнем письме от 7 февраля посчитала нужным объяснить ситуацию, сказала, что любит своих французских поклонников, очень им благодарна и что ее восприятие франции связано с индивидуальными ассоциациями (перевод послания есть в сообществе Лары на дайри). после чего полемика разгорелась с удвоенной силой, в этом посте я привела только одну цитату.

[artax]

спасиб.

неполноценность не лечится. и кому как не Ларе с ее публичной профессией это знать. так что все будет нормально.