[Almiro]

сижу сейчас в MSN, как всегда, читаю эти сообщения на языке, который и французским-то трудно назвать, потому что все слова сокращены до 2-3 согласных, все эти ke, koi, jt1, tp, bcp, ptdr, jtm и т.д. и вдруг до меня дошло, что я это все понимаю! понимаю, и более того, сама уже нередко автоматически так пишу.

какой ж кайф

Comments

[daPena]

а расшифровать??

[Almiro]

ke, koi, jt1, tp, bcp, ptdr, jtm

que, qoui, je tiens, beaucoup, pete de rire, je t'aime

а еще mdr и tlm

[Almiro]

pas_encore_folle

ага помню, как я долго добивалась от французов, что такое mdr

pke

qdmm

[Almiro]

pas_encore_folle

так, а вот сие мне неведомо ? эт шо?

parce que

quand meme