Ага, оно самое.
до понедельника(в идеале - до субботы) надо сочинить слова песни. на французском. ролевая игра "почувствуй себя Фабиан", ибо стихи на французском я еще не писала. но это б полбеды, потому что их надо написать под "МАМОНТЕНОК ИЩЕТ МАМУ"!
это, видите ли, прикольный номер для очередного концерта. нет, ладно, я б не стала заострять внимание. но ведь мне это еще и ПЕТЬ.
смешно, да... а между тем времени катастрофически не хватает. когда появляется очередное событие для запоминания, я записываю его в ежедневник, забиваю напоминание в мобилу, расклеиваю по дому листики, но все равно, в конечном итоге, это забываю. какой интернет, какое пение и двд/сд. аська и мессенджер урывками с мобильника, в дороге. иногда забываю в течение дня поесть, голова болит хронически, а вечером хватает сил доползти до ванны и оттуда - до спальни, и все.
заканчиваю нудить, мир любит позитив.
в ближайшее время вряд ли появлюсь,
Bisous a tous


смешно, да... а между тем времени катастрофически не хватает. когда появляется очередное событие для запоминания, я записываю его в ежедневник, забиваю напоминание в мобилу, расклеиваю по дому листики, но все равно, в конечном итоге, это забываю. какой интернет, какое пение и двд/сд. аська и мессенджер урывками с мобильника, в дороге. иногда забываю в течение дня поесть, голова болит хронически, а вечером хватает сил доползти до ванны и оттуда - до спальни, и все.
заканчиваю нудить, мир любит позитив.
в ближайшее время вряд ли появлюсь,
Bisous a tous
Держись! Надо же когда-то начинать))
по-русски "под заказ" - хоть и не на музыку, - я писала, и переводы иногда "случаются"
но чтобы под "мамонтенка"?!
Но чтобы на это текст "а-ля Лара"... хмм...
А может, как раз и попробуешь ларину "маленькую девочку" под эту песню изобразить? со вставочками сдавленного детского голоса? не в романтическом направлении,а в ностальгическом. по детству.
вот и мне тож самое на мои вопли ответили
pas_encore_folle
по русски-то ладно, это уже дело привычное, но тут...
а тема - либо про мамотенка, только на французском, либо про всепоглощающую любовь к франции и французскому. я выбрала второе
daPena
нееее, стихи а-ля Лара я только по-русски пишу, по-фанцузски от меня этого не дождаться. пусть довольствуются малым
а петь это и придется в Лариной "детской" манере, иначе будет выглядеть по-идиотски...
Потом покажешь слова?