Pour Camelia:)

[Almiro]

Patrick Fiori, "toutes les peines"



Из воды

Из необдуманного жеста,

Без плодородной почвы,

Жара без огня и дыма,

Без плодородного дерева

Простота

Пустота

Без детских невзгод,

Каждому своя доля горестей.



Но вся эта боль,

Вся эта ненависть, откуда они берутся,

Для чего они нужны,

Вся эта боль, забытые обиды,

О, вся эта боль,

Вся бесконечная боль,

Какой в ней смысл?

Все то, что кровоточит,

Наши ничтожные печали.



Игры

На экране

Виртуальная плоскость,

И лучшие цвета

Деньги

Приторность

Все те праздники Рождества

Во время войны

Ссоры

До того дня,

Когда все рушится.

Непрочность твоей башни

Твоей башни..



Но вся эта боль,

Вся эта ненависть, откуда они берутся,

Для чего они нужны,

Вся эта боль, забытые обиды,

О, вся эта боль,

Вся бесконечная боль,

Какой в ней смысл?

Все то, что кровоточит,

Наши ничтожные печали



Но вся эта боль,

Эти раны,

Тучи на небе, которые кровоточат в их сердцах.

Они придают ценность моментам спокойствия...

Comments

[Camelia]

Спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо,

спасибо,спасибо,спасибо!

[Almiro]

*аж смутилась* всегда пожалуйста)))

[Camelia]

*аж смутилась*

просто млин тааак песня нра, а ничерта не понимала о чем поет! да и искала перевод долго!))))